Your Member Benefits Website features include:

  • Access to online articles with helpful information
  • Ability to submit an online form asking a counselor to contact you
  • Topics covering working life, wellness, parenting, management, etc.

Your Customer Hub features include:

  • Automated headcount updates in UCMS
  • Invoicing reflective of the active populations under your account
  • Access reporting with case trends, disruptive issues, utilisation

Local Service Partners

Local Service Partners are independent EAPs with which WPO has established strategic relationships for the delivery of global EAP services in alignment with the WPO models, processes and quality standards.

利用規約

Español Europeo | Français | Français Canadien | Nederlands | Deutsch | English |German| Español Latinoamericano | Português | Português-Brasil | 简体中文 | 繁體中文 | 日本語 | 한국어 | ភាសាខ្មែរ | Tiếng Việt | ไทย | Türkçe | Bahasa Indonesia | हिंदी | اردو | မြန်မာ | Cebuano |

 

当ウェブサイトを利用することにより、ご利用者は本書記載の総合利用規約、個人情報保護方針に関する通知および実施方針に拘束されること、またそれに従うことに同意したものとみなされる、という条件に合意するものとします。当ウェブサイトにより問題行動の医療サービス又はその他医療サービスが提供されており、身体の不調・疾患を呈する方、若しくは自己又は他人に危害を及ぼすおそれがあると思われる方は、直ちに現地の緊急通報専用電話番号までご連絡ください

  1. ウェブサイトの所有

当ウェブサイトおよびそのアプリケーションは Workplace Options, LLC およびその系列会社(以下 「WPO」)の所有物です。ウェブサイトを不当に且つ又は悪意をもって利用することは如何なるものも禁じられており、違反者は適用法の及ぶ最大限の範囲まで訴追されることとなります。WPOではその取締役、管理責任者、従業員および代理人も含め(但し必ずしもこれらに限られない)、以下の責任を負いかねるものとします。

  • 如何なるサービス提供者又はその他当ウェブサイトに内容を掲示する如何なる団体による表明が正確であるかの調査を行う責任
  • 如何なるサービス提供者又はその他当ウェブサイトに内容を掲示する如何なる団体の意見、見解・視点、推定、評価、予後又は推奨内容に対する責任
  • 当ウェブサイト又はその他如何なるウェブサイトの利用または利用不能に起因する如何なる損害に対する責任

 

  1. 当ウェブサイトの利用につい

当ウェブサイトに含まれる情報および内容は現状有姿のまま提供されているものであり、明示、暗示を問わず、また性質のいかんにかかわらず、特定の目的への適合性、商品適格性、精度、適時性、性能、完全性および非侵害性の保証を含め(但し必ずしもこれらに限られない)一切保証を伴ないません。当ウェブサイトに掲載される情報および内容は、如何なる医療又は法律上の助言又はその他如何なる専門的な助言、若しくはその代替とみなされるべきものではありません。ご利用に際して次の内容に同意頂くことになります。

  • サービス提供者の選択ならびに各自に求められる必要条件の検討についてはご利用者が全責任を負うものとします。
  • いずれのサービス提供者により提供される如何なる助言・援助又は指示の実用性を評価する債務はすべてご利用者に義務付けられるものとします。
  • かかる助言・援助又は指示の如何なるものを活用する際、その債務はすべてご利用者に義務付けられるものとします。

 

  1. 知的財

当ウェブサイトにおいて周囲のテキストと異なる様式又は活字形式にて表示される商品名、著作権、ロゴ、サービスマーク、デザイン、レイアウトおよびグラフィック(以下、「商標」と総称)は、別途他の団体の所有物であるという記載無き限りすべてWPO所有の商標とみなされるものとします。本利用規約のいかなる条項も、明示、暗示を問わずWPOまたは第三者の商標に基づいたライセンス又は権利を、黙示的であれ、禁反言的であれ、いかなる場合も供与するものとして解釈されるべきではありません。WPOの文書による事前の承認なく商標の如何なるものを使用することは認められていません。

 

  1. 危険負担の認

ご利用者は、法が認める最大限の範囲において各自全責任を負い、ウェブサイトの利用可否状態や情報の確度・使用・収集・転送・開示に関連する如何なる危険負担、且つ又は当ウェブサイト又は概してインターネット若しくは当ウェブサイトを通じて提供されるサービスの利用に起因する如何なる危険(お使いのコンピュータ システムの破損も含む)の負担を認知するものとします。インスタントメッセージの翻訳は第三者の自動翻訳サービスにより行なわれるものです。かかる翻訳情報の精度又は妥当性についてはご利用者が各自全責任を負うものとします。疑義を避けるために明記すると、如何なる翻訳文(複数可)の誤訳又は誤解により生じたあらゆる損害に関して、WPOは、一切の賠償責任を免れます。如何なる場合も、当ウェブサイトの所有者とその関係会社又は子会社且つ又はめいめいの役員、取締役、従業員、代理業者、代理人、情報提供者およびライセンサー且つ又はめいめいの継承者ならびに譲受人は、当ウェブサイト又は当ウェブサイトを通じて提供されるサービスの存在又は使用に起因するまたはそれに関連して生じる直接的、間接的、付随的、派生的、模範懲罰的、特別(利益の逸失を含む)又は懲罰的損害賠償若しくはその他損害賠償を含む(但し必ずしもこれらに限定されない)如何なる損害の賠償についてはその種類・性質のいかんにかかわらず、またWPO又はその他上記される団体又は個人がかかる損害賠償の可能性について予め警告を受けていたか否かにかかわらず、一切責任を負わないものとすることを、ご利用者の方々は承知した上でそれに同意するものとします。

さらに、ご利用者の方々は、当ウェブサイトやその機能・情報・資料・内容又は当ウェブサイトのその他サービス、若しくはWPOによるその他如何なるサービスを利用することにより直接又は間接的に生じるあらゆる課金、クレーム、損害賠償、被害、争議、訴訟・損害賠償、および合理的と見なされる弁護士手数料および訴訟費用を含むその他支出の原因となり得るものから、当ウェブサイトの所有者およびそれの役員、譲受人、代理人、従業員、役員、取締役、又はベンダーとその要員、ならびに如何なる子会社を補償しかつ無害に保つことに同意するものとします。

 

  1. ウェブサイトの掲載内

当ウェブサイトのご利用に当たり、米国の法律又はその他適用法のいずれかに反して偽情報や中傷的・不正確又は虐待的な内容、若しくは野卑な言葉や憎悪表現、嫌がらせとなる内容、わいせつ的・冒涜的・脅迫的な内容、性的な意味合いを持つ内容、個人のプライバシーを侵害するような内容、又はアダルトコンテンツなどを当ウェブサイトに掲載することを控えることに同意するものとします。著作権で保護された内容については如何なるものも、著作権を自ら有する場合、又は著作権で保護された内容の所有者から当該内容(複数可)の転載に関する書面による承諾を受けている場合を除き、かかる内容を転載することは禁じられています。

 

  1. ユーザーアカウン

ご利用者の方々はユーザ名とパスワードを各自選択できるようになっています。ご利用者の保護および保安上の理由から、ご自分のユーザ名やパスワードを決して担当のプログラム管理者以外の者に提供しないことに同意して頂くことになります。アカウントの盗難を防止するためにも、複雑且つ独自固有のパスワードを各自のアカウントに指定することをお勧めします。アカウントおよびプロファイル情報且つ又はその他の記録やデータを当ウェブサイトから恒久的に削除することをご希望の方は、担当のプログラム管理者までご連絡ください。

 

  1. サービス利用可否状

当ウェブサイトに情報が掲載されている商品又はサービスの中には特定の国でご利用頂けないものもあります。また、特定の商品又はサービスに用いられる商標が特定の国において異なる場合もあります。当ウェブサイトに記載される商品又はサービスの中には、国によって異なる用途および制限に基づいて行政当局の承認又は認可を得ているものもあります。

 

  1. 個人情報保護方針に関する通知情報保護と

WPOでは、如何なる全ての適用法、規制法および標準(米国においては『医療保険の携行性と責任に関する法律』の下に制定された如何なる標準、また英国においては『1998年データ保護法』の下に制定された如何なる標準を含むが、必ずしもこれらに限られない)に則り、あらゆる個人情報およびプライベート情報の保護に献身的に取り組でおります。また、欧州連合内における当ウェブサイトの使用に関し、WPOは2018年5月25日をもってプライバシーシールドフレームワーク(英:Privacy Shield Framework)とEU一般データ保護規則(英:General Data Protection Regulation; GDPR)(規則 2016/679)、およびそれを実施する如何なる国家法令による規制の対象となります。

 

当社によるご利用者の方々の個人データの取扱いに関する更なる詳細については、当社の個人情報保護方針(https://www.workplaceoptions.com/ja/privacy-policy/)をご覧ください。

 

WPOは、欧州連合およびスイスから米国に転送される個人情報の収集・使用および維持について、米国商務省により定められる如く欧州連合-米国間のプライバシーシールドフレームワークおよびスイス‐米国間のプライバシーシールドフレームワークに準拠しています。WPOでは、プライバシーシールドの原則を厳守する旨を商務省に対して証明済みです。当『個人情報保護方針に関する通知』に含まれる規約と、プライバシーシールドの原則との間に何ら矛盾が有る場合は、プライバシーシールドの原則を優先して適用するものとします。プライバシーシールドのプログラムに関する更なる詳細をご希望の方、又は当社認定証を確認されたい方は、https://www.privacyshield.gov/welcomeをご参照ください。

WPOは、適用法に則りご利用者の個人情報を保護することを目的として考案された適切な管理的・技術的・物理的な安全保障措置を維持しております。WPOでは業界規格の暗号化を当ウェブサイトに採用しておりますが、あいにくなところ、インターネットを介しての情報伝送は完全に安全とは言えません。もちろんWPOでは、ご利用者の個人データ保護に最善の努力を尽くす所存ではございますが、当ウェブサイトに送信されてくるご利用者のデータについてはその安全を保証いたしかねます。データの送信は如何なるものも自己の責任をもって行って頂くことになります。

WPOでは、ご利用者の方々がWPOのサービスにアクセスするためにお使いになるコンピュータ、タブレット又はその他モバイル機器において個人情報が安全に取り扱われているかなどの評価は行っておりません。ご利用者各自の電子機器に起因して生じたあらゆる安全上の欠陥およびデータ保護の欠陥に関して、WPOは、一切の賠償責任を免れます。

 

当社により収集される情報

当社のサービスや当ウェブサイトにアクセスすることをご希望の方は、WPOに登録して頂くことになります。WPOでは、オンライン調査やお問い合わせ および登録フォームなどのインタラクティブ機能を通じて、また下記されるような「クッキー」の使用を通じて提供される情報の一部を収集する場合があります。WPOがかかる方法で取得できる情報は、ご利用者のブラウザ設定により異なります。WPOでは、例えば、ご利用者が健康状態に関する情報やWPOの商品に関する情報など、所定の内容を確認又はダウンロードするために当ウェブサイトを開かれた時点で、お使いのウェブブラウザのソフトウェアや選択するリンク、トラフィックデータ、ご利用者のインターネット ドメイン名、アクセスに使用したウェブサイトのインターネットアドレス、位置データ、当ウェブサイトで開いたページ、ウェブログおよびその他の通信情報を含め、ご利用者に関する特定の匿名化された情報、アクセス制限なしの情報、非個人情報をお使いのコンピュータから収集する場合があります。当社では、当社ビジネス要件に相当する期間、注文履歴やウェブサイトへのアクセス方法に関する情報をはじめとするお客様情報を保管致します。当社に提供済みのご自身に関する個人情報を訂正又は更新したい方、又は当社が保管している情報についてご不明な点のある方は、是非とも当社までご連絡ください。

 

 

当ウェブサイトのデータ収集に関するご利用者の権利

欧州共同体において、又はその他各自のデータにアクセスする法的権利が保証されている法体系において運用しているご利用者の場合、当社までご連絡頂いた上で適用法に従って各自の個人情報にアクセス又は修正・更新する権利が保証されています。当社までご連絡頂ければ、WPOによる諸活動・商品又はサービスに関する情報の受信を辞退することもできますし、且つ又はマーケティングを目的してご自分の情報が第三者に共有されることを拒否することもできます。 取引に対する必要性又は法的理由が認められないと判断される場合には、如何なる時点においてもご自身の個人データの保管に対して書面(例:電子メール又はファックス)にて異議を申し立てて頂ければ、個人データの処理を認めるご利用者の承諾をもって即座に対応させて頂きます。

 

情報の転送について

WPOでは、収集されたご利用者の個人情報を、当初情報を収集した国以外の国に転送する場合がございます。また、ご要望のサービスを提供させて頂くために、WPOにより運用されるサービスセンター若しくはWPOのサービス提供業者ネットワークのいずれかに対してかかる情報を転送させて頂くことになります。その際、WPOでは、国境を越えてご利用者の個人情報を欧州経済地域外に転送する際に必要とされる適切な安全保障措置を厳守しております。欧州連合又はスイスにてご利用の方に関するものの場合、WPOは、欧州連合の法律により大西洋横断情報伝送について定められる現行の基準および欧州委員会のモデル条項且つ又は、欧州連合-米国間のプライバシーシールドフレームワークに従って欧州連合加盟国外にデータを転送させて頂きます。但し、WPOがご依頼のサービスを提供する上で「必要最低限」の情報のみにアクセスを限るようにしており、その場合、その他如何なる個人又は団体に対しては、ご利用者自信の書面による承諾なく、総計報告以外の詳細又は秘匿化された様式以外の方法でご利用者の個人情報を開示することはございません。

 

開示が要求され得る情報

WPOでは、特定の状況下において個人データを開示しなければならない場合もあります。かかる状況としては、EU一般データ保護規則の第6条第1項(次の項目の少なくとも1つが該当する場合のみ、又はその範囲内においてのみ情報の処理を合法的とする条項)に定められているものが挙げられます。

  • データ主体が、それの個人データの処理を特定の目的(複数可)を対象として承諾している場合
  • データ主体が当事者に含まれる契約を履行するため、又は契約の締結前にデータ主体の要望に応じて措置を講じるために何ら処理を行うことが必要な場合
  • 担当管理者がそれの法的義務を遵守するために何ら処理を行うことが必要な場合
  • データ主体又は他の自然人の重大利益を保護するために何ら処理を行うことが必要な場合
  • 公衆の利益のためになされる業務又は担当管理者に与えられている職権を行使するうえで必要な業務を履行するために何ら処理を行うことが必要な場合
  • 担当管理者又は第三者が達成しようとしている正当な利益を目的として何ら処理を行うことが必要な場合(但し、個人データの保護を要求するデータ主体の利益または基本的権利や自由が、かかる利益を上回る場合は除く。この規定は、特にデータ主体が未成年の場合を念頭に置いています。)

 

クッキーとは

当ウェブサイトを閲覧中に、お使いのコンピュータに「クッキー」と呼ばれるテキストファイルがWPOによって設定される場合があります。WPOがクッキーを使用して収集する情報はすべて非個人情報です。当ウェブサイトのクッキーは、すべて認証に用いるセッションクッキーに限られています。セッションクッキーは、ウェブサイトを閉じた時点で時間切れとなる、つまり破棄されるクッキーです。当社では、ウェブサイトの言語に基づいて種々異なるクッキーを採用しています。WPOのクッキーを許可するか否かは、お使いのブラウザの機能に応じていつでも自由に設定することができますが、クッキーを拒否すると、本ウェブサイトの一部が適切に機能しない可能性があります。WPOでは、クッキーやピクセル タグ/ウェブ ビーコンおよびその他類似した技術を利用することにより、第三者である追跡・広告提供業者を採用してそれにWPOに代行して当ウェブサイトの使用率追跡・分析などの業務を遂行させることができるようになります。この場合、当該の第三者サービス提供者は、ご利用者のウェブサイト利用状況の評価、ウェブサイトアクティビティに関する報告の編成、ウェブサイトのアクティビティおよびインターネットの利用状態に関するその他サービスをWPOに提供することを目的としてかかる情報を使用する場合があります。ご利用者のブラウザ IP アドレスが分析の目的で送信されますが、当該のアドレス情報が第三者分析サービス提供者の有するその他如何なるデータに関連付けられることはありません。また、クッキーを許可するように設定したとしても、受け取ったクッキーをいつでもウェブブラウザから削除することができます。概してクッキーを受け取りたくない場合や受け取ったクッキーを管理する手間を省きたい場合は、クッキーを拒否するように設定したり、コンピュータにクッキーが送られてきた時に通知するようにブラウザを設定したりすることができます。「 www.networkadvertising.org/choices/#completed」のリンクから、特定のクッキーを拒否する設定を行うことができます。

 

未成年者によるウェブサイトご利用に関するWPOの方針

当ウェブサイトは、未成年のお子様向けに、又はそれを対象として開発されたものではありません。成人年齢に達していない場合は、大人の監視下でのみ当ウェブサイトを利用することが認められています。WPOでは、未成年者の情報の収集・使用に関する適用法令に準拠することをゴールとしております。万一、未成年者又はその他上記法律により法的に保護されている他の者の情報がWPOに送信されてしまった疑いのある場合には、直ちにsecurity@workplaceoptions.com宛てに電子メールにてご報告ください。

 

WPOから第三者ウェブサイトに対して利用者が差し向けられる事例

当ウェブサイトには、第三者により運用・維持されているウェブサイトへのリンクならびに第三者により提供される商品およびサービスへのリンクが含まれている場合があり、かかるリンクはすべてご利用者の便宜のために掲載されているものです。かかる第三者若しくはそれのウェブサイト又はそれの商品・サービスはWPOの管理下にあるものではありません。かかるリンクで繋がっているウェブサイトの個人情報保護に関する方針は、WPOの個人情報保護方針とは異なる場合もあります。疑義を避けるために明記すると、この個人情報保護方針に関する通知は当ウェブサイトにのみ適用されるものです。故に、かかるリンクで繋がっているウェブサイトや商品、サービスをご利用の際は、自己の責任をもって行って頂くことになります。

 

各自データの保安

ご利用者の方々にご提供頂いた個人データについて、当社では、権限のない第三者がアクセスして入手できないようにあらゆる技術的・組織的なセキュリティー対策を講じることにより、かかる情報を安全に確保しております。電子メールによる送信では完全に安全を保証することができないため、極めて極秘なデータ又は情報を送る必要がある場合には郵便サービスを利用して送付されることをお勧めいたします。

 

保管の期間

当社では、EU一般データ保護規則又はその他適用法の基本原則を考慮したうえ、ウェブサイトのご利用期間、又は情報・サービス又はサポートの提供に際しては法令による保管期間が満了するまでなど、認められる範囲でご利用者にご提供頂いた個人データを保管させて頂きます。

 

当社によるご利用者データの使用に関して懸念のある場合

個人データの処理に関して何らご不満な点などがございましたら、各自最寄りの所轄官庁までご連絡頂くことも可能です。

 

お問い合わせ・登録取り消し方法

当社の総合利用規約又は個人情報保護の実施方針について何らご質問・ご意見・ご依頼(例:この利用規約を異なる言語で依頼)のある方、又はユーザーアカウントを削除したい若しくは当サービスに対する登録を取り消したい方は、担当のプログラム管理者又はwebmaster@workplaceoptions.comまでご連絡ください。

 

司法管轄および適用法

この総合利用規約(以下、「本規約」)は、ノースカロライナ州の法律に準拠するものとします。但し、これは、欧州経済地域内におけるデータ主体に係るEU一般データ保護規則などにより、ノースカロライナ州の法律を覆すような現地適用法が存在しない場合に限ります。ご利用者の地方裁判所に申し出る権限が必然的な帰結として現地法により付与されていない限り、本規約に起因する又はそれに関する如何なる法的措置については、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ウェーク郡に位置する裁判所の管轄権に撤回不能な形で同意するものとします。当ウェブサイトに示される情報および内容に物品(例:出版物、書籍)の売買が含まれている場合、それに追随するご利用者又はWPOの権利と義務については如何なるものも、国連物品売買統一法条約(英:United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods;CISG)を準拠法とせず、その適用が除外されることになります。世界各国の如何なる地域でも当ウェブサイトにアクセスすることが可能ですが、当ウェブサイトを通じて提供される利点のいずれかを、各自該当する地域の法令に反して利用したことが判明した場合、WPOでは、当該ご利用者に当ウェブサイトの利用を停止して頂くよう、謹んでお願いさせて頂くようになっております。各自責任を持って地域の法令を知り得、把握した上で、それに準拠した方法でご利用頂きますよう、よろしくお願い致します。

 

同意書

 

当ウェブサイトを引き続き利用することにより、又は「承諾する」のボタンをクリックすることにより(該当するものがある場合)、当ウェブサイトおよび当ウェブサイトにて提供されるサービスの使用に関する利用規約・条件および免責条項をすべて読み、理解し、それに従うことに同意したものとみなされます。WPOでは、当社総合利用規約および個人情報保護の実施方針を定期的に更新しておりますので、ご利用者の方々は当ウェブサイトをご利用する折りに利用規約をご確認頂きますよう、よろしくお願い致します。

 

個人情報保護方針